Folclore Infantil. Parte 8. Rimas o Retahilas de Juego.

En nuestra colaboración con los profesores y parvularias, hemos publicado textos relacionados con nuestro folclore, para que nuestros docentes tengan información, para aplicarlas en sus enseñanzas a los niños chilenos.

Se que los textos, a los cuales me remito, son muy antiguos, pero uno no pierde las esperanzas, que todavía puedan aplicarse a los niños de hoy, esto lo sé por experiencia propia, al ver a mis nietas, sobrinas-nietas, que con amigas del pasaje, juegan a muchos de los juegos que estoy publicando en FyCCh., así que con este "respaldo" por personas que saben de juegos, seguiré en esto.




Vamos con lo que nos aporta Manuel Peña Muñoz, en su libro "Para saber y cantar...", el libro del folklore infantil chileno.

Rimas o retahilas de juego.

Este niñito compró un huevito
este lo puso a asar
este lo cocinó
este lo revolvió
y este perro viejo se lo comió.
Este niñito compró un huevito
este lo mandó a cocer
este lo revolvió
este le echó la sal
y este perro cochino se lo comió.

Nota de FyCCh.: con la mano del niño abierta, comenzar por el dedo más pequeño (menique).

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

Los panes del horno.

—¿Cuántos panes hay en el horno?
—Veintiún quemaos.
—¿Quién los quemó?
—El perro judío.
—Esto te pasa por "atrevío".

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

-¿Fuiste al cerro?
-No.
-¿Viste al león?
-No.
-¿Le tuviste miedo?
-No.
-Si, le tuviste miedo ...

Nota de FyCCh.: después de ¿le tuviste miedo?, le das un soplido a los ojos al niño, como los cierra...(le tuvo miedo).

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

Cuando vayas a la carnicería
que no te corten ni de aquí,
ni de aquí, ni de aquí, ni de aquí,
ni de aquí. ..

Nota de FyCh.: con la mano abierta, usarla como cuchillo y darle "cortes" al niño, en las partes que tienen cosquillas.

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

Teresa, la Condesa
chiquichí, chiquichá
que le duele la cabeza
chiquichí, chiquichá
por una tanda lesa
chiquichí, chiquichá.

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&



Anoche cayó una helada
y mató al viejo aceitero
lo llevaron en un harnero
y el harnero estaba roto
lo llevaron en un poroto
el poroto estaba viejo
lo llevaron en un pellejo
el pellejo estaba hiludo
lo llevaron en un embudo
el embudo tenía aceite
lo llevaron a San Vicente.

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

San Severino al monte
San Severino al tres
Y a tí como buen cristiano
a tí te nombraré.

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

Una vez fuimos tres
al palacio del inglés
el inglés sacó su espada
y mató a cuarenta y tres
perro, gato, cuarenta y cuatro
uno, dos, tres y cuatro.

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

Tiña, periña
pasó por la viña
tocando caracha
la vieja borracha
tichi, tacha
soy la cucaracha

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

En un plato de ensalada
todos comen a la vez
y jugando a la baraja
le salió a Paquito Rey

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

En un plato de ensalada
todos comen a la vez
y jugando a las cartas
saliste tú
¡ i Chinita, bonita, la rai rai rai
tucu tucu tú
saliste tú

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

Un avión japonés
 ¿cuántas balas tira al mes?

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&



Niña bonita
hija del rey
pedazo de cielo
lo dice el rey
para que la lleves tú

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

En el palacio del rey
todos comen a la vez
y jugando a las cartas
de la sota, caballo, rey
chinita bonita
ñai, ñai, ñai
pedazo del cielo
ñai, ñai, ñai
a, e, i, o, u
para que la lleves tú

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

Ene capitú
comba lavesú
piti rame kú
pa' que la lleves tú

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

Pito, pito
colorito
dónde vas,
a la acera verdadera
pin, pon, fuera.

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

Ene, tene, tú
cape, nane, nú
ni ti zá
fa tim bá
a, e, i, o, u
para que salgas tú

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

Pin uno, pin dos, pin tres, pin cuatro, pin cinco,
pin seis, pin siete y Pinocho

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

Una vieja mató a un pato
con la punta de un zapato
¿Cuántas plumas le sacó
la señora al pobre pato?

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

Una vieja mató a un pato
¿cuántas plumas le sacó
con la punta del zapato?

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&



A la vuelta de la esquina
me encontré con don Pinocho
y me dijo que contara
hasta ocho. Pi uno, pin dos...
..................... Pinocho.

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

Un carpintero
quiere una casita
¿cuántos clavos necesita?

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

Barnabás y Joseph
se sentaron a comer
Barnabás se enojó
y de la rabia lo mordió
¿cuántos hoyos le dejó?

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

Condorito y su mujer
se sentaron a comer
Condorito se enojó
y de rabia no comió
al subir las escaleras
una pulga lo picó
¿cuántas ronchas le dejó?

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

Pinguiririta y su mujer
se sentaron a comer
Pinguiririta se enojó
y de rabia no comió
al subir las escaleras
una araña lo picó
¿cuántas marcas le dejó?

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

Al pimentón colorao
la señorita Rosa se va a casar
con un joven militar
vamos a ver
¿cuantos hijos van a tener?

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

La gallina francolina
puso un huevo en la cocina
puso uno, puso dos, puso tres

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

Chita, chita
chita diego
Diego Portales
Portales Concha
Concha y Toro
Toro y Zambrano
Zambrano y compañía
compañía de gas
gas pobre
pobre tipo
tipo de cambio
cambio de casa
casa de Orates
Orates Frates.

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

Paco, paquito
vendió la escalera
para casarse con la costurera
y la costurera vendió su dedal
para con Paco poderse casar

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

Negra mulata
toma la lata
va al almacén
pide la yapa
no se la dan
va a la cocina
quiebra los platos
y le echa la culpa al gato

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

La naranja se pasea
déjala en el comedor
no me mates con cuchillo
yo te doy mi corazón

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

Chalita, chalita
anda a la botica
a comprar remedio
para tu salud
arriba de un tejado
había un conejo
le tiré la cola
dijo Cocacola

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

Un militar se quiere casar
con la señorita . . .
vamos a ver
¿cuantos hijos van a tener?

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

Blanca Nieves y los siete enanitos
fueron al bosque a cazar pajaritos
cazaron uno, cazaron dos, cazaron
tres ...

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

Chi chi ri mo ya
ya ya yá
la que se suelta
no juega más

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

Dos palomitas en un palomar
una se fue, la otra también
dos palomitas en un palomar
una volvió, la otra también

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

Uni llado
silla tresílla
hualtana, flor de manzana
arruga la tela
contigo son diez
tí, té, monté
esconde un pié

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

Corre, corre la guaraca
al que mira para atrás
se le pega en la pela.

Nota de FyCCh.: en una rueda de niños arrodillados, con un pañuelo, se va cantando la canción, hasta dejar el pañuelo detrás de un niño.

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

Tugar, tugar
salir a buscar

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&



¡Tula! ¡Tula!
¡Tula llevas!

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

Uno, dos, tres
los amantes
que contaban al revés.

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

Corre la llave
corre el candado
e! que la tiene
se queda callado

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

Al paseíto Colón
pierde una, pierden las dos

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

Al paseíto Colón
pierde la dama, pierde el varón

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

Vamos al jardín
del toronjil
ahí está el diablo
con el perejil

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

Manseque, manseque
manseque la culeque
la gallina y el capón
el anillo, el anillo
el anillo que me diste
fue de vidrio y se quebró

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

Mansequi, mansequi, mansequi,
                             mantequilla
mansequi, mansequi, mansequi
                                la culequi
zapatito, zapatito, zapatito de charol

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

Hache í
jota ka
si tu no me quieres
otro niño me querrá

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

Zapatero, remendero
come tripas de ternero
zapatero remendón
tiene miedo del ratón

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

Una cajita llena e' monitos
al que la compra le sale carito
hay de menta, hay de rosa
pa'la niña buenamoza

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

Juanito en la cocina
pelando una gallina
en vez de echarle aceite
le echó la parafina
si no es por los bomberos
se inflama la cocina

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

Al lirón, lirón, lirolero
que se fue para Quintero
con su chiqui chiqui chá

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

Encima del mesón
había un moscardón
llamaron al doctor
le hicieron operación
llamaron al chiquillo
le hicieron vinagrillo

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

En la estación Barón
había un moscardón
enfermo del pulmón
llamaron al doctor
le recetó inyección

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

El caimán pasó por aquí
yo no lo vi
yo no lo vi

&&&&&&&&&&&&&&&&&&

— ¿Qué busca, gallinita ciega?
—Una aguja y un dedal
—Yo te los tengo y no te los quiero
entregar

&&&&&&&&&&&&&&&&&&

Pinto monino
de calabacino
vendiste los huevos
en treinta y cinco
en qué lugar
en qué calleja
la moraleja
agárrate, niño
de ésta, mi oreja

&&&&&&&&&&&&&&&&

Pimpirigallo
monta a caballo

&&&&&&&&&&&&&&&&&

Talán, chiqui chí
Talán, chiqui chá

&&&&&&&&&&&&&&&&&

Vamos jugando a la ronda de San
                                      Miguel
el que se ríe se va al cuartel
una, dos y tres

&&&&&&&&&&&&&&&&&

Mañana domingo
se casan los gringos
con pilipilón
¿quién es la madrina?
doña Catalina
¿quién es el padrino?
don Juan Barrigón
le tocan la guata
le salta un botón

&&&&&&&&&&&&&&&&&

—Ha llegado carta
— ¿Para quién?
-Para. . .
— ¿Qué decía?
—Que diera dos pasos de enano
                tres pasos de tortuga
           cuatro pasos de bailarina
                nueve pasos de pulga
      dos pasos de elefante, etc ...

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

Pelotilla, manzanilla
pelogato, veinticuatro
una, dos, tres y cuatro

&&&&&&&&&&&&&&&&&

Pin, pin, serafín
cuchillito de marfil
esconde un pie
detrás de la puerta
de San Miguel
amén, papel
cajita de un rey

&&&&&&&&&&&&&&&

Aserrín, aserrán
los maderos de San Juan
piden pan, no les dan
piden queso, les dan hueso
piden vino, sí les dan
se marean y se van

&&&&&&&&&&&&&&&&&

A la buenaventura
si Díos te la da
si te pica una mosca
rascatelá

&&&&&&&&&&&&

Frío, frío
como el agua del río (1)

&&&&&&&&&&&&

Caliente, caliente
como el agua de la fuente (1)

&&&&&&&&&&&&&&&&

Caliente, caliente
como el agua ardiente (1)

&&&&&&&&&&&&&&&&

Tibio, tibio
como el agua del río (1)

&&&&&&&&&&&&&&&&

iSe quemó! (1)

Nota de FyCCh.: se esconde un objeto, y los niños buscan, a medida que se acercan donde esta oculto. se dicen las palabras indicadas en (1).

&&&&&&&&&&&&

Vamos jugando al tirabuzón
itira pa' cá, tira pa' llá!

&&&&&&&&&&&&&&

Una, dos, tres
¡reina es!

&&&&&&&&&&&&

Un, dos, tres
i momia es!

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

(Ir a Folclore Infantil. Parte 9. Manseque, Baile Infantil).